BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Center for International and Regional Studies - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Center for International and Regional Studies
X-ORIGINAL-URL:https://cirs.qatar.georgetown.edu
X-WR-CALDESC:Events for Center for International and Regional Studies
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Qatar
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:+03
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Qatar:20260624T080000
DTEND;TZID=Asia/Qatar:20260624T170000
DTSTAMP:20260625T145308
CREATED:20260624T105550Z
LAST-MODIFIED:20260624T105552Z
UID:10001610-1782288000-1782320400@cirs.qatar.georgetown.edu
SUMMARY:حديث عن كتاب: التحويل كانتماء
DESCRIPTION:استضاف مركز الدراسات الدولية والإقليمية (CIRS) محاضرة كتابية محفزة للتفكير مع البروفيسور حسن محمود، مؤلف كتاب “التحويلات كانتماء: الهجرة العالمية، العابرة للحدود، والسعي نحو الوطن”  (دار نشر جامعة روتجرز). أدارت المحادثة د. زهرة بابار والأستاذة أماندا غاريت، حيث تعمق في الأبعاد الأخلاقية والاجتماعية والعاطفية للتحويلات المالية، معيدة تصورها كأعمال رعاية وواجب وهوية تربط المهاجرين بمنازلهم عبر الحدود. استنادا إلى أبحاث إثنوغرافية مع مهاجرين بنغلاديشيين في لوس أنجلوس وطوكيو، استكشف الأستاذ محمود كيف تتحدى ممارسات التحويلات المالية الفهم التقليدي للاندماج والمواطنة والانتماء، كاشفا عن القصص الإنسانية العميقة وراء التبادل الاقتصادي والهجرة. \n\n\n\n\n\nقدمت كلمات الافتتاح الفكرة الأساسية للكتاب: التحويلات ليست مجرد تحويلات اقتصادية. بل هي أفعال اجتماعية قائمة على الالتزام والرعاية والهوية. كما شكل الحدث جزءا من مبادرة بحثية أوسع لمركز الدراسات الدولية والإقليمية (CIRS) حول الهجرة من الجنوب العالمي. استنادا إلى ثلاث سنوات ونصف من العمل الميداني الإثنوغرافي مع مهاجرين بنغلاديشيين في لوس أنجلوس وطوكيو، قدم الأستاذ محمود مفهوما متعدد الأبعاد ل “الوطن” كمكان وعلاقاتي وطموحي. أظهر كيف يمارس المهاجرون الانتماء عبر الحدود من خلال الدعم المالي والاستثمارات والهدايا، وتحدى النماذج الاقتصادية التي تقلل من تحويل الأموال إلى الإيثار بدلا من المصلحة الذاتية. بدلا من ذلك، وجد التكتل في العلاقات الاجتماعية الدائمة والتوقعات الثقافية التي شكلت من يرسل المال ولمن ولماذا. \n\nقارن الأستاذ محمود سياقات الدمج بين الجميع. في اليابان، شجعت المسارات القانونية المقيدة والاستبعاد الاجتماعي المستمر المهاجرين على تخيل إقامتهم مؤقتة؛ كانت التحويلات هناك تميل لأن تكون متكررة وموجهة نحو العائد، بما في ذلك الاستثمارات في الأراضي والإسكان. في الولايات المتحدة، حتى مع وجود فرص الاستيطان والجنسية ولم شمل العائلات، استمر المهاجرون في التحويل، رغم تغير الدوافع مع مرور الوقت: الانتقالات المبكرة استمرت في الحفاظ على الأقارب، وساعدت التحويلات اللاحقة في استعادة الوضع من خلال استثمارات العقارات، وغالبا ما لجأ المهنيون الراسخون إلى التبرعات الخيرية في المجتمعات المحلية. في كلا الموقعين، ظلت بنغلاديش مرساة للانتماء. \n\nسلطت أسئلة الجمهور الضوء على الجهد العاطفي الذي دعم التحويلات على جانبي الحدود، بما في ذلك الالتزامات الجندرية والمفاوضات داخل الأسرة. كما أثار المشاركون ظاهرة التحويلات العكسية، عندما كانت الأسر في بنغلاديش تدعم المهاجرين مؤقتا خلال فترات الهشاشة في الخارج. عقدت هذه الديناميكيات السرديات السياسية التي استخدمت التحويلات المالية كتمويل تنموي، وأكدت على حدود معاملة الأموال المتحركة كمتغير اقتصادي بسيط. \n\nمقال بقلم مريم داود، مساعدة إدارية في مركز الدراسات الدولية والإقليمية (CIRS). \n\nالمتحدثون:\n\n\n حسن محمود أستاذ مساعد مقيم في جامعة نورث وسترن في قطر. يحمل درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وماجستير في الدراسات العالمية من جامعة صوفيا في طوكيو، وماجستير وبكالوريوس في علم الاجتماع من جامعة دكا في بنغلاديش. كان عضو هيئة تدريس زائر في قسم علم الاجتماع بجامعة بول ستيت قبل انضمامه إلى جامعة نورث-كيب. تشمل اهتماماته التعليمية والبحث النظريات السوسيولوجية، العولمة، الهجرة الدولية والتنمية، سياسات الهوية، والإثنوغرافيا العالمية. ظهرت أبحاثه في منشورات مثل علم الاجتماع الحالي، الهجرة والتنمية، مراجعة العدالة المعاصرة، ومجلة البحث والتطوير الاجتماعي والاقتصادي. \n\n\n\nأماندا غاريت هي أستاذة مساعدة في السياسة المقارنة والدولية في جامعة جورجتاون في قطر. تركز أبحاثها على الهجرة والتنوع العرقي في الديمقراطيات المتقدمة، بما في ذلك الهجرة والاندماج، والعنف العرقي، واندماج الأقليات السياسية، والإسلام في المجتمعات الغربية. مشروع كتابها الحالي، الذي تم تطويره من أطروحة الدكتوراه في هارفارد “عندما تقاوم المدن“، يفحص متى تستخدم الأقليات الدينية أو العرقية العنف كتعبير سياسي في فرنسا والمملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة. شغلت مناصب في جامعة هارفارد، وجامعة نيويورك، وSciences Po، والبوندستاغ الألماني، وحصلت على جائزة إرنست ب. هاس لأفضل رسالة دكتوراه من الجمعية الأمريكية لجمعية العلوم لعام 2014. \n\n\n\nزهرة بابار هي المديرة التنفيذية لمركز الدراسات الدولية والإقليمية (CIRS) في جامعة جورجتاون في قطر. سبق لها أن خدمت في منظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. تشمل اهتماماتها البحثية الحالية التنمية الريفية، وسياسات الهجرة والعمل، والمواطنة في دول الخليج العربي.
URL:https://cirs.qatar.georgetown.edu/event/%d8%ad%d8%af%d9%8a%d8%ab-%d8%b9%d9%86-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d9%88%d9%8a%d9%84-%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%a1/
CATEGORIES:سلسلة حوارات
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cirs.qatar.georgetown.edu/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/CIRS_Book-Talk_Hasan_Mahmud_Venu-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Qatar:20260625T080000
DTEND;TZID=Asia/Qatar:20260625T170000
DTSTAMP:20260625T145308
CREATED:20260625T083718Z
LAST-MODIFIED:20260625T083721Z
UID:10001611-1782374400-1782406800@cirs.qatar.georgetown.edu
SUMMARY:مناسبة تدشين: قصص المهاجرين من قطر
DESCRIPTION:انضموا إلينا في إطلاق موقع مشروع قصص المهاجرين من قطر! \n\nيجمع هذا المشروع بين التاريخ الشفهي للعمال المهاجرين في جميع أنحاء قطر، ليقدم رؤى نادرة حول تجاربهم الحياتية ومساهماتهم في النسيج الاجتماعي والاقتصادي للبلاد. سيتأمل الباحثون الستة الرئيسيون في عملية البحث ونتائجها والأهمية الأوسع لأرشفة أصوات المهاجرين في قطر، وهو مسعى يسعى لإعادة صياغة سرديات العمل والانتماء والذاكرة في الخليج. \n\n\nمزيد من المعلومات\n\n\nفي 10 نوفمبر، أقام مركز الدراسات الدولية والإقليمية التدشين الرسمي لموقع  مشروع قصص المهاجرين في قطر، وهو منصة رقمية مكرسة للحفاظ على التجارب الحياتية للعمال الوافدين في قطر ومشاركتها. تم تصور المشروع كمورد عام طويل الأمد، ويجمع تواريخ شفهية وشهادات وسرديات شخصية تضيء العوالم الاجتماعية والطموحات والتحديات التي شكلت مجتمعات المهاجرين التي شكلت جهودها الخليج المعاصر. تهدف المنصة إلى ديمقراطية إنتاج المعرفة من خلال وضع العمال المهاجرين ليس فقط كمواضيع دراسة، بل كمساهمين نشطين ومنسقين لتاريخهم الخاص. \n\nزهرة بابار، نشأ المشروع من أحاديث صريحة مع العمال الوافدين ومن الإحباط من كيفية وساطة أصواتهم بشكل روتيني أو إسكاتها أو اختزالها إلى نقاط بيانات مجهولة. يعمل الموقع كأرشيف مضاد يدير إنتاج المعرفة من خلال إنتاج السرديات المشتركة مع العمال المهاجرين أنفسهم وجعل هذه القصص متاحة للمهاجرين وعائلاتهم والجمهور الأوسع. \n\nسلط المتحدثون في الحفل الضوء على الجوانب المنهجية والأخلاقية والسياسية للمشروع. وضعت تريش كاهلي وناديا سبيتي الأرشيف ضمن جهود أوسع لتوثيق تاريخ الجنوب العالمي في وقت لا تزال فيه الأرشيفات الرسمية الحكومية غير متاحة، بحجة أن سرديات العمال الوافدين تكشف عن المهاجرين ليسوا هامشيين للخليج، بل كمركزيين لنظامه الاجتماعي والاقتصادي. \n\nسلطت نها أبو الذهب الضوء على الأهمية العالمية لهذه الشهادات، مشيرة إلى أن موضوعات القانون، وغيابه، وتطبيقه غير المتساوي تتكرر في المقابلات. جادلت بأن التاريخ الشفهي يقدم حقائق متعددة تعقد السرديات القانونية القائمة ولها تداعيات مهمة في مجالات مثل القانون الدولي والعدالة الانتقالية. اقترحت أن دمج مثل هذه الشهادات في التحليل القانوني يمكن أن يغير فهم الحقوق والمساءلة والتجربة الحياتية. \n\nيتطلب المشروع أيضا عملا فنيا ولغويا واسعا. تحدثت سوزي ميرغني، المسؤولة عن تسجيل وتحرير البودكاست الناطقة بالإنجليزية، عن التحديات اللوجستية لإجراء المقابلات والعملية الدقيقة للتحرير دون أن تؤثر على السرد دون قصد. شرحت أن المنصة توفر نسختين من كل مقابلة: تسجيل كامل مع حذف التفاصيل المحددة فقط، وحلقة بودكاست عامة أقصر مدتها حوالي خمسة عشر دقيقة. وصف ميسبا بهاتي، الذي يقود التنقيح  باللغة الهندستانية، تعقيد الترجمة ومسؤولية نقل المعنى والعاطفة بدقة ونزاهة. \n\nمعا، تعبر هذه التدخلات  عن قصص العمال الوافدين في قطر كأرشيف ومشروع فكري تعاوني يستعيد التأليف للعمال المهاجرين داخل قطر وخارجها.
URL:https://cirs.qatar.georgetown.edu/event/%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%aa%d8%af%d8%b4%d9%8a%d9%86-%d9%82%d8%b5%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d9%85%d9%86-%d9%82%d8%b7%d8%b1/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cirs.qatar.georgetown.edu/wp-content/uploads/sites/3/2025/10/Copy-of-Launch-of-Migrant-Storie-2.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR